Egyptian Silver Fly Amulet

Showing a female figure as part of a procession, carrying a loaf of bread, a second offerant behind her; mounted on a custom-made display stand. 3.12 kg total, 42 cm high including stand



From the estate of the late Professor Dr E. Bernardo Streiff, Geneva; a distinguished collection of antiquities formed during the 1950s-1970s. with Galerie Rhéa, Zurich, Switzerland. This lot has been checked against the Interpol Database of stolen works of art and is accompanied by a search certificate number no.12625-236383. This lot has been cleared against the Art Loss Register database, and is accompanied by an illustrated lot declaration signed by the Head of the Antiquities Department, Dr Raffaele D'Amato.

Professor Dr E. Bernardo Streiff (1911-2001) was a prominent Swiss physician and academic based in Geneva, best known for his contributions to medical science as well as his deep passion for ancient art and antiquities. Over the course of several decades, particularly between the 1950s and 1970s, Professor Streiff assembled a highly regarded private collection of antiquities, reflecting both scholarly discernment and aesthetic sensitivity. His interests focused on the art and material culture of the ancient Mediterranean, with a particular emphasis on Greek, Etruscan, and Roman objects. A connoisseur guided by academic rigour, Dr Streiff maintained close ties with museums, galleries, and archaeological experts of his time. Many pieces from his collection were acquired from leading European dealers and fairs, and are notable for their quality, provenance, and condition. Following his passing, objects from the Streiff collection have appeared in respected sales and exhibitions, recognised for their integrity and the refined eye of the collector behind them.

Rectangular with sloping faces on the underside, the upper face with two lines of hieroglyphic inscription reading: ‘Treasurer of the god, chief keeper (of) the House of Gold, great (of) Ra, Pa-di-Ra son of Pa-khered-tawy (or Pa-shery-tawy)’. 2.56 grams, 12 mm



with Bonhams, London, 27 April 2006. with Galerie Rhéa, Zurich, Switzerland. This lot is accompanied by an illustrated lot declaration signed by the Head of the Antiquities Department, Dr Raffaele D'Amato.

The ‘Treasurer of the god’ is a long-attested title known since the Old Kingdom (Jones, D., An Index of Ancient Egyptian Titles, Epithets and Phrases of the Old Kingdom, vol. II, Oxford, 2000, p. 767, no. 2791). The ‘Chief keeper’ title is known from the New Kingdom (for a similar writing of the title, see Al-Ayedi, A.R., Index of Egyptian Administrative, Religious and Military Titles of the New Kingdom, Ismailia, 2006, p. 395, no. 1236). The last part of the title is somewhat curious; the determinative at the end, previously interpreted as ‘Ra’, does not match the determinative for this god in the second line. An alternative tentative interpretation could be ‘Chief keeper, of the gold of the Pharaoh’, treating the pr and ꜤꜢ signs, which are shown side-by-side, as writing ‘Pharaoh’, with the seated figure wearing the Dual Crown symbolising the ruler.

Three pendants each with poppy-head and loop at the apex. 3.67 grams total, 17-19 mm



From an early 20th century collection. This lot is accompanied by an illustrated lot declaration signed by the Head of the Antiquities Department, Dr Raffaele D'Amato.

Amulets in the form of poppies were used to heal and alleviate pain and to ward off death. These types of amulets were also linked to Osiris, the Egyptian deity of agriculture, death, and the afterlife.