Egyptian Faience Cylinder Seal with Geometric Decoration

With finely modelled facial details, a plaited beard, holding a hoe and the cord of a seed bag at the left shoulder and a pick at the right, ten horizontal bands of hieroglyphic text to the lower body. 140 grams, 18 cm



Acquired on the German art market, 1989-1995. with The Museum Gallery, 19 Bury Place, London, WC1, UK, 1998-2003. Property of a London based academic, 2003-present.

Inscribed for Ir-nu; with carefully modelled face, large eyes and unnaturally large ears, wearing a neck-strap, a long tripartite wig with incised striations and a broad three-band collar; holding a pick in his left hand, a hoe in the right and a seed bag hanging over the left shoulder; the unusual position of the hands opposed on the chest; the text beginning in the vertical column running down the front of the figure, continuing in five horizontal bands with pale red-ochre pigment colouring to the top, middle and bottom bands; the same pigment used to colour the implements and also alternates with blue striations of the wig, the neck strap and details of the collar also in blue; the inscription from the Book of the Dead Chapter 6, reading: (Vertical column:) 'The illuminated one, the Osiris' (Horizontal rows:) 1) Ir-nu, true of voice, he says: O, this shabti 2) if one is counted, if one is reckoned to do the work 3) [to do all that is to be done in] the god’s land, to cultivate the riparian lands, transport by boat 4) [sand of] the west to the east, to act 5) at any time, to serve there (you) shall say true of voice(?). 1.4 kg total, 28.4 cm high including stand



Carieau family collection, Belgium, acquired in 1952. Ex Maspero collection, Paris, 1963. Acquired from a private European collection, in 1978. Accompanied by a copy of a technical report by Edmund S. Meltzer Ph.D. Accompanied by an academic report by Egyptologist Paul Whelan. This lot has been checked against the Interpol Database of stolen works of art and is accompanied by a search certificate number no.12080-217053.

Amulet in the form of a wadj papyrus sceptre with suspension loop; with light encrustations; supplied with a wooden display stand. 7.15 grams, 64 mm (34.4 grams total, 94 mm including stand)



Ex Foxwell collection. Acquired from a London gallery. Ex Mr A.S. collection, 1990s. Property of a Bristol, UK, gentleman.

The papyrus column or wadj amulet is typically made out of turquoise feldspar or faience, as is prescribed in the Book of the Dead. The word wadj, meaning “green”, evokes concepts of well-being and vitality. Papyrus amulets were often placed around the neck of the deceased to ensure eternal youth in the afterlife. They were particularly popular during the Late Period (664-332 B.C.).