Byzantine Gold Bead with Granular Decoration

With ellipsoid bezel, incised Greek inscription with some of the letter inversed, reading 'ΧζΒΟ ΗϽΙΤΡ βOΥΛΟ'. 1.81 grams, 19.87 mm overall, 17.93 mm internal diameter (approximate size British N 1/2, USA 6 3/4, Europe 14.35, Japan 13)



Acquired 1980-2015. Ex Abelita family collection.

The meaning of the inscription is not clear, although it may be prophylactic, with the letter Chi (Χ) linked with the rho (P) i.e. XP for ‘Christ’ and the other letters referring to the usual expression βΟYTICΗ (protect) βOΥΛIΟ (Doulo? ), therefore intended to be read ‘Christ protect your servant’. The ring was probably engraved by a foreigner with a very limited understanding of Greek.

Flat-section ring with nine round holes and attachment fittings for three substantial chains with suspension hook, forming a polycandelon chandelier with multiple candles. 1.52 kg, 68 cm hanging height



Ex Surrey, UK, collection of a gentleman, 1960-2000s. This lot has been checked against the Interpol Database of stolen works of art and is accompanied by a search certificate number no.12111-217545.

In 563 AD, Paul the Silentiary visited Hagia Sophia in Constantinople and described the wondrous lighting effects, ‘Thus is everything clothed in beauty…no words are sufficient to describe the illumination in the evening: you might say that some nocturnal sun filled the majestic church with light.’ The church was lit by polycandela, an early type of candelabra that held glass oil lamps rather than candles. The lamps were either conical or shaped like round bowls with an elongated stem attached beneath. An effective and very atmospheric source of lighting, polycandela required considerable skill in casting and glasswork. Amidst the burning of incense and the chanting of prayers, the flickering light must have helped to inspire pious devotion. Contemporaries certainly attest to this feeling and among the surviving accounts, that of Arculf, Bishop of Gaul, is particularly affecting. In 670 he went on a pilgrimage to Jerusalem and visited the Church of the Ascension, ‘…to the customary light of the eight lamps…on the night of the feast of the Lord’s Ascension it is usual to add innumerable other lamps; and under the terrible and wondrous gleaming of these, pouring out copiously through the shutters of the windows, all Mount Olivet seems not alone to be illuminated, but even to be on fire, and the whole city, situated on the lower ground nearby, seems to be lit up.’

Restrung; composed of annular and biconvex carnelian beads, together with a bronze Christian cross with the Five Wounds of Christ represented as ring-and-dot ornament. 4.28 grams, 18 cm long



Acquired 1980-2015. Ex Abelita family collection.