LOT 0127

Roman Inked Wooden Tablet Regarding the Marriage between Donatilla and Iulius Donatillus and the Gift of a Slave Girl

LATE 318 A.D.

9 5/8 x 5 5/8 in. (86 grams, 24.5 x 14.2 cm).

Well preserved rectangular tablet inscribed in Roman cursive script on one side, the text documents legal acts in the context of a wedding: first a counter-promise concerning the dowry between the father of the bride together with the bride, Donatilla, on the one hand and the groom on the other; then a gift from the bride's mother to her daughter, a 6 year old young slave girl, the transfer taking the form of a mancipatio with Iulius Rogatianus as scale holder (libripens) and with the involvement of witnesses. [No Reserve]

Acquired by Albert Sfez in the early 1950s.
Formerly the property of Monsieur Alain Sfez, a Belgian collector; acquired by gift from his father Albert Sfez, in 1965.
Acquired by a London dealer in 1973.
From an important London collection since 1975; thence by descent.

Accompanied by a copy of a three page illustrated academic report by Professor Dr phil. Peter Rothenhöfer.
Accompanied by a collection of four old black and white photographs of the the tablet.
This lot has been checked against the Interpol Database of stolen works of art and is accompanied by search certificate number no.12600-230808.
This lot has been cleared against the Art Loss Register database, and is accompanied by an illustrated lot declaration signed by the Head of the Antiquities Department, Dr Raffaele D'Amato.

Exhibited at the Harwich Museum, Harwich, Essex, UK, 26th May-15th September 2025; accompanied by a copy of a photograph of the artefacts on display.

See Thomas, J. D., Vindolanda: The Latin Writing Tablets, Britannia Monograph Series No 4, London, 1983, for examples of wooden tabulae re-used as writing surfaces; for examples of testamentary documents on wooden tablets that have survived, see FIRA III, p.47, for Anthony Silvanus from 142 AD, also see BGU VII 1695 for Safinnius Herminus; for another from Transfynydd, North Wales, see Arch. Camb. 150, pp.143-156; and see Bowman, A.K., Life and letters on the Roman frontier : Vindolanda and its people, London, 1994, for discussion of the uses of Roman writing tablets; Rothenhoefer, P., Neue römische Rechtsdokumente aus dem Byzacena-Archiv / New Roman Legal Documents from the Byzacena Archive, (forthcoming).

Professor Dr phil. Peter Rothenhöfer writes: 'Without any doubts this tablet is an original document from Roman times. This unique document not only reflects legal practice in the Roman Empire, but is also of great importance for Social History.'