Filters


Price range

Choose Category:

Choose Material:

Enter keyword or LOT no:

Auction Highlights

  • Egyptian Wooden Stela for Pa-di-Amun-(em)-ipat with Ra-Horakhty
    Egyptian Wooden Stela for Pa-di-Amun-(em)-ipat with Ra-Horakhty

    Sold for (Inc. bp): £15,600

    Arch-topped and composed of two vertical boards, coated with gesso and skilfully painted on one side; the lunette decorated with a winged sun-disc and two pendant uraei; the central vignette depicting the deceased worshipping the falcon-headed god Ra-Horakhty with the Four Sons of Horus standing behind, each with their name written above; the lower register with six lines of hieroglyphic text providing an offering formula for the benefit of the deceased: Transliteration of the hieroglyphs: 1) ḥtp-dı-͗nsw rꜤ-ḥr-Ꜣḫtı͗nṯr Ꜥ nb pt sḥḏ [.....] wsır͗ ẖntt [ım͗ntt?] 2) nṯr Ꜥ nb Ꜣbḏw dı⸗͗f pr.t-ḫrw t ḥnḳt kꜢ Ꜣpd [....] ḫt nb(t) (n) fr(t) wꜢbt […] 3) ḫt nbt nḏm dı⸗͗f ḥtpw ḏfꜢw [...]f ḫꜢ m t dı⸗͗f ḫꜢ m 4) ḥnḳt dı⸗͗f ẖꜢ ır͗p [...] dı⸗͗f ḫꜢ m ı͗[...] dı⸗͗f ḫꜢ ı(͗Ꜣ)r(r)t dı⸗͗f 5) m snṯr ḥr ḫꜢwt [...] ḳrs nfr ḥr ım͗nt nfr 6) n [..] wsır͗ [......] pꜢ-dı-͗ım͗n(m) ıp͗ Ꜣ.t ms (n) ḫꜢ [....] Translation: 1) An offering that the king and Ra-Horakhty, Great God, Lord of Heaven, the illuminated [...] Osiris Foremost [of the West?] 2) Great God, Lord of Abydos (that) he may give a voice-offering (of) bread, beer, oxen, and fowl […] everything good and pure […] 3) everything sweet, he gives offerings of provisions […] a thousand of bread, he gives a thousand of 4) beer, he gives a thousand of wine […], he gives a thousand of vines, he gives a thousand of 5) incense on the altar […] a good burial in the beautiful West 6) for […] the Osiris[…] Pa-di-Amun-(em)-ipat born (to) Kha[…]; on the verso, an old handwritten collection label reading: 'From Harding & Sm[ith] Collection Sale Sotheby 2 Nov 1922 L.N. 234. A families[sic] stele, arched top, with the deceased worshipping a standing Horus attended by the four Children of Horus and six horizontal lines of inscription in colour. SP/10a'; mounted in a custom-made wooden frame.





    Lot Details

  • Romano-Egyptian Terracotta Figure of Eros
    Romano-Egyptian Terracotta Figure of Eros

    Sold for (Inc. bp): £5,850

    Depicted nude in a dynamic pose with his legs apart and the weight of the body upon his right leg, standing in front of a two storey structure, probably an oven; his left arm raised and right arm extended in front of his torso and resting on the edge of the structure; the oven painted pink at the top and white at the bottom with an offering receptacle at floor level.





    Lot Details

  • Egyptian Indurated Limestone Frog-Shaped Cosmetic Vessel
    Egyptian Indurated Limestone Frog-Shaped Cosmetic Vessel

    Sold for (Inc. bp): £9,750

    Squat ovoid in profile, modelled with the legs folded beneath the body, with hollow socket eyes, flared rim to mouth; copper lug on either side.





    Lot Details

  • Attic Black-Figure Neck-Amphora with Gorgon and Quadriga Attributed to the Swing Painter
    Attic Black-Figure Neck-Amphora with Gorgon and Quadriga Attributed to the Swing Painter

    Sold for (Inc. bp): £41,600

    With inverted echinus lip and tall neck, a ribbed handle to each side with coiling lotus buds and palmettes beneath the handles; Side a) a running winged Gorgon depicted frontally, dressed in a black and red chiton; Side b) an aristocratic warrior wearing a Chalcidian helmet and driving a quadriga, the two central horses superimposed, the other two turned outward; a frieze of lotus buds and a band Greek key motifs below, the neck decorated with red and black palmettes, and elongated lotus blossoms; restored.





    Lot Details

  • Attic Red-Figure Bell Krater with Drunken Male Revellers Attributed to the Kadmos Painter
    Attic Red-Figure Bell Krater with Drunken Male Revellers Attributed to the Kadmos Painter

    Sold for (Inc. bp): £32,500

    With a high foot, laurel wreath encircling the neck, checkerboard and meander patterns alternating around the lower body, roundels of tongue motif to the handles with palmettes and tendrils below; two red-figure scenes to the body: Side a: a high-quality depiction of a kōmos composed of five figures, including a young man holding a torch, a double flute player next to three dancers, all possibly followers of Dionysus; Side b: three draped figures conversing comprising a central female figure between two opposed male figures, one holding a staff; two old labels: one with 3061-133 on the inner rim, and 113/2 (believed to be an old Christie's lot label from the 1960s by Richard Falkiner) on the sidewall, further old accession numbers 321 and 35 under the base.





    Lot Details

  • Hellenistic Gold Ring with Galley Gemstone
    Hellenistic Gold Ring with Galley Gemstone

    Sold for (Inc. bp): £29,900

    With D-section hollow-formed hoop and flared ellipsoid bezel, set with a Roman intaglio depicting a war galley under sail.





    Lot Details

  • Roman Published Terracotta Oil Lamp with Fighting Gladiators
    Roman 'Published' Terracotta Oil Lamp with Fighting Gladiators

    Sold for (Inc. bp): £2,340

    Grey fabric, broad discus with concentric rings and chamfered shoulder, short nozzle flanked by volute scrolls; scene of two murmillo gladiators in combat, one having fallen to the ground; maker's stamp to the underside 'MAR[..]S'; mounted on a custom-made stand.





    Lot Details

  • Roman Inked Wooden Tablet for a Contract Between Bassus and Neronianus
    Roman Inked Wooden Tablet for a Contract Between Bassus and Neronianus

    Sold for (Inc. bp): £15,600

    A reused tablet with a recessed panel on one side, the last tablet of a legal document which consisted of two (diptychon) or three tablets (triptychon); ten black inked lines of New Roman cursive script, the end of a record of a transaction in formulaic legal language, probably a sales contract, between the buyer (emptor) Bassus and a person called Neronianus; traces of text (perhaps in rustic capitals) to the reverse.





    Lot Details

  • Roman Marble Head of Hercules Wearing the Nemean Lion Skin
    Roman Marble Head of Hercules Wearing the Nemean Lion Skin

    Sold for (Inc. bp): £7,800

    Modelled with naturalistic features, gazing left, sculpted pupils and strong lids; luxuriant beard and moustache framing the face; strong forehead with tightly formed curls emerging from beneath the lion's skin hood; the hood with clear eye detailing and the mane with regularly arranged tufts; original iron pin to the front of the muzzle; mounted on a custom-made display stand.





    Lot Details

  • Roman Marble Head of Dionysus
    Roman Marble Head of Dionysus

    Sold for (Inc. bp): £23,400

    From a Greek original, wearing a crown of leaves and corymbs, hair falling in straight lines underneath the diadem; full beard composed of four rows of thick tufts with drilled holes; slightly open mouth with a fleshy lower lip; low cheekbones and hollow cheeks; large almond-shaped eyes with lachrymal duct; mounted on a custom-made display stand.





    Lot Details

  • The Anglesey Romano-British Marble Head of a Celtic Warrior
    'The Anglesey' Romano-British Marble Head of a Celtic Warrior

    Sold for (Inc. bp): £7,150

    Carved with comma-leaf detailing to the hair, a low brow over almond-shaped eyes, broad triangular nose and thick moustache obscuring the mouth; mounted on a custom-made stand.





    Lot Details

  • Proto-Sumerian Terracotta Tablet with Archaic Text
    Proto-Sumerian Terracotta Tablet with Archaic Text

    Sold for (Inc. bp): £11,050

    Lentoid-section slab with incised grid to each face: one with three columns, impressed roundels and crescents, grid and other symbols; the other face with four columns, each cell filled with marks and symbols.





    Lot Details

  • Babylonian Cuneiform Tablet, a Clothes Receipt from Puzur-Akum to Astaqar
    Babylonian Cuneiform Tablet, a Clothes Receipt from Puzur-Akum to Astaqar

    Sold for (Inc. bp): £3,640

    Pillow-shaped clay tablet with cuneiform text to both broad faces and one edge from Garšana (iv/Šu-Sîn 8?), a receipt for various clothing, with several dedications to the deities Ninsiana, Mami, Dadmuštum and Šubula; Dadmuštum is rarely mentioned, reading: '1 tu ba-tab tuh-hu-um 3-kam us 2 1 tu ša -ga-du ba-tab tug-hu-um / 3-kam us 1 tu ta -ki-ru-um 3-kam us 4 dnin- dsi -an-na 4 tu guz-za 4-kam us 6 2 tu guz-za 4-kam us dma-mi x ? 2 tu guz-za 4-kam us / dda-ad-muš-tum R 8 2 tu niĝ -lam 4-kam us dšu-bu-la ki-la -bi 26 1/3 ma-na 10 2 tu bar-dul us-bar 4 tu sag us-bar 12 5 tu us -bar 4 ma-na 3 tu mug 14 ki !-aš-ta -gar -ta puzur -a-ku-um šu ba-ti 16 iti ki-siki- dnin-a-zu mu ma -gur -mah mu-/dim' translation: '1 (simple) garment batab tuhhum (a kind of fabric?), thrice, medium quality 1 garment šagadu (of linen) batab tuhhum thrice, medium quality 1 garment takirum, thrice, medium quality (for) Ninsiana; 4 tufted garments, in quadruple, medium quality 2 tufted garments, in quadruple, medium quality : (for) Mami 2 tufted garments, in quadruple, medium quality : (for) Dadmuštum. 2 niglam garments, in quadruple, medium quality : (for) Šubula Their weight is 26 1/3 mines. 2 bardul garments (from) the weavers 4 garments if first quality (from) the weavers 5 (simple) garments étoffes (from) the weavers : 4 mines 3 garments in coarse wool Puzur-Akum has received (these garments) from Aštaqar. In the month of Kisiki.Ninazu The year in which the big (ceremonial) boat was built'.





    Lot Details

  • Western Asiatic Ceramic Ibex Rhyton
    Western Asiatic Ceramic Ibex Rhyton

    Sold for (Inc. bp): £7,800

    With trumpet-shaped mouth, ibex-shaped finial with curved horns and legs folded beneath the body, spout to the chest; repaired.





    Lot Details

  • Celtiberian Gold Neck Torc
    Celtiberian Gold Neck Torc

    Sold for (Inc. bp): £14,950

    A heavy penannular neck torc with carinated body and tapering coiled terminals.





    Lot Details

  • The Dullingham Anglo-Saxon Gilt Bronze Great Square-Headed Brooch
    'The Dullingham' Anglo-Saxon Gilt Bronze Great Square-Headed Brooch

    Sold for (Inc. bp): £3,120

    With trapezoidal headplate, shallow bow, narrow triangular foot and pelta-shaped finial, pin-lugs and catch to the reverse; the headplate with (originally silvered) angled panels to the upper corners and D-shaped lug at the middle of the upper edge; rectangular corner panels interrupting a frieze of Salin's Style I face motifs, inner plain band and raised rectangular panel above the junction with the ribbed bow; lappets of Salin's Style I profile heads flanking the junction of the bow with the footplate and vertical bar running to the finial, bisecting a cruciform panel with Salin's Style I zoomorphic forms, and outer plain lobes; finial comprising a disc with four radiating ribbed arms and central boss, pelta-shaped terminal; cleaned and one lateral lobe reattached.





    Lot Details

  • The Driffield Anglo-Saxon Enamelled Bowl Mount
    'The Driffield' Anglo-Saxon Enamelled Bowl Mount

    Sold for (Inc. bp): £4,160

    With a slightly domed profile and a raised circumferential border to the upper face; decorated with Celtic designs featuring elaborate curvilinear tendrils and triskele-style swirls enclosing an area of fine-line trumpet spiral designs, set around a central rectangular panel filled with millefiori-style enamel work in the form of an irregular chequerboard of blue and yellow enamel, the circular recesses retaining red enamel traces; two parallel rivets to the reverse.





    Lot Details

  • The Ferryhill Anglo-Scandinavian Viking Bronze Three-Dimensional Urnes Stirrup-Type Mount with Head of Odin
    'The Ferryhill' Anglo-Scandinavian Viking Bronze Three-Dimensional Urnes Stirrup-Type Mount with Head of Odin

    Sold for (Inc. bp): £9,100

    A bowed anthropomorphic mount in the form of the face of Odin, with oval right and damaged left eye, beard and hair raised to form a convex shape, rounded cheeks, a triangular nose and a beard, moustache with lateral protrusion, the hair openwork and formed of entwined linear elements, five rivet holes present.





    Lot Details

  • Medieval Decorated He who loves from the heart, gives with a good heart Posy Boxwood Comb
    Medieval Decorated 'He who loves from the heart, gives with a good heart' Posy Boxwood Comb

    Sold for (Inc. bp): £9,100

    Central panel decorated with a heart pierced by two arrows and inscription: 'qui de bon [COER] eyme', and verso openwork carving of blind interlaces and inscription: 'de bon [COER] donne', translating to 'He who loves from the heart, gives with a good heart'; probably given as a love token.





    Lot Details

  • Medieval Bronze Aquamanile of a Male Bust
    Medieval Bronze Aquamanile of a Male Bust

    Sold for (Inc. bp): £11,050

    Hollow-formed vessel formed as a male bust; discoid body with chamfered shoulder bearing bands of running zigzag detailing and three splayed feet; the head with low-relief hair and rim of bosses with linear spirals, gracile facial features with lentoid eyes and slender nose, small pouting mouth; short spout to the forehead, filler-hole to top of the head with hinged cover; handle to the rear formed as a reptile with head and forepaws placed on the hair below the hinge and joining the base above one of the feet.





    Lot Details

  • Medieval Limoges Gilt Christ Crowned on the Cross
    Medieval Limoges Gilt Christ Crowned on the Cross

    Sold for (Inc. bp): £7,150

    Parcel-gilt bronze crucifix with cloisonné enamel geometric ornament; separate appliqué Corpus Christi, crowned with detailed musculature; lower legs and feet absent; mounted on a custom-made stand.





    Lot Details

  • Medieval Chrismatory with Limoges Panels
    Medieval Chrismatory with Limoges Panels

    Sold for (Inc. bp): £22,100

    Inner wooden casket with chamfered rim and separate lid, encased within rectangular gilt-bronze panels with enamel decoration, four gilt-bronze stud feet to the underside; the lid with three nimbate figures, a female saint with palm frond and two flanking figures holding books, all reserved on a blue field with interstitial polychrome rosettes; Side A: nimbate bearded bust of Christ in Majesty with right hand in gesture of benison, left hand supporting a book, flanked by two winged nimbate angels; Side B: nimbate bust of a winged angel in a roundel; Side C: geometric repeating pattern of lozenges with floral fill; Side D: mirror image of Side B.





    Lot Details

  • Medieval Gold Heraldic Signet Ring with Goat
    Medieval Gold Heraldic Signet Ring with Goat

    Sold for (Inc. bp): £28,600

    Substantial D-section hoop, expanding shoulders with reserved flowers and foliage, discoid bezel with intaglio regardant leaping goat in a pelletted ring, fronds and stars in the field, enigmatic inscription 'd[..] / de.to'.





    Lot Details

  • Medieval Bronze Corpus Christi
    Medieval Bronze Corpus Christi

    Sold for (Inc. bp): £13,650

    With flat-topped crown, hair hanging in hanks to the shoulders, long D-shaped face with domed eyes, slender figure with ribs emphasised, knee-length loincloth falling in rippling folds; mounted on a custom-made stand.





    Lot Details

  • Egyptian Faience Scarab
    Egyptian Faience Scarab
    Late Period, 6th-5th century B.C.

    Sold for (Inc. bp): £910

    With detailed ribbing to the carapace, legs and mouth; underside with central ribbed loop; old inked collector's reference 'E.45'. 4.18 grams, 27 mm



    Collected between the 1950s-1990s. Ex Roger Liechti (1934-2010) collection, Geneva, Switzerland.

    Lot Details

  • Egyptian Amethyst Horus Amulet
    Egyptian Amethyst Horus Amulet
    Late Period, 664-332 B.C.

    Sold for (Inc. bp): £2,600

    Carved in the round, the falcon seated on a rectangular base with outstretched talons, the wings neatly tucked against the body, incised detailing and drilled eyes; a small drilled depression on the top of the head; drilled longitudinally for suspension. 5.98 grams, 27 mm



    From an early 20th century collection. Accompanied by a previous catalogue information slip.

    Lot Details

  • Large Egyptian Heart Scarab with Hieroglyphic Inscription
    Large Egyptian Heart Scarab with Hieroglyphic Inscription
    Late Period, 664-332 B.C.

    Sold for (Inc. bp): £7,150

    With naturalistic detailing to the upper body and legs; base engraved with seven rows of hieroglyphic text, a version of Chapter 30b of the Book of the Dead; faience or glazed steatite. 68.5 grams, 54 mm



    Ex collection Charles Bouché, (1928 - 2010). Accompanied by an academic report by Egyptologist Paul Whelan. Accompanied by a copy of a French cultural passport no.139368. Accompanied by old sketches of the artefact together with a provisional translation of the hieroglyphic inscription in French; mentioning the god Osiris. This lot has been checked against the Interpol Database of stolen works of art and is accompanied by search certificate no.11845-206822.

    Lot Details

  • Egyptian Gold Cartonnage Inlays
    Egyptian Gold Cartonnage Inlays
    Late Period-Ptolemaic Period, 664-31 B.C.

    Sold for (Inc. bp): £4,420

    Comprising: a winged scarab with detailed carapace and wings; and the mummiform figures of the four Sons of Horus, Imsety, Hapy, Duamutef, and Qebehsenuef; mounted on custom-made display stands. 635 grams total, 16.5-20 cm wide including stand



    From a 1920s French collection. Ex German gallery, 1970-1980s. Spanish collection, 1980s-1990s. London, UK, collection, 2000s. This lot has been checked against the Interpol Database of stolen works of art and is accompanied by search certificate no.12126-214208.

    The Four Sons of Horus were deities responsible for protecting the internal organs of the deceased. The human-headed Imsety protected the liver, the baboon-headed Hapy protected the lungs, the jackal-headed Duamutef protected the stomach, and the falcon-headed Qebehsenuef protected the intestines.

    Lot Details

  • Egyptian Faience Sistrum Fragment with Hathor Head
    Egyptian Faience Sistrum Fragment with Hathor Head
    Late Period, 664-332 B.C.

    Sold for (Inc. bp): £1,170

    Pale blue-green bifacial bust of Hathor with D-shaped face, characteristic banded hair with curled ends, cow's ears, broad collar of radiating segments; circular attachment point beneath for handle. 44.4 grams, 50 mm



    Acquired in the 1970s. European private collection.

    This fragment is the central element of a highly decorative sistrum. The sistrum was a rattle-like instrument played exclusively by women in religious ceremonies. The sound produced by the sistrum was believed to drive away evil and soothe a god's anger. Hathor is the daughter of the sun god Re, and in her role as a mother goddess is often depicted as a cow or with bovine characteristics as here. Hathor is also associated with love, music and dancing, and the sistrum is one of her sacred symbols.

    Lot Details

  • Large Egyptian Faience Papyrus Amulet Pendant
    Large Egyptian Faience Papyrus Amulet Pendant
    Late Period, 664-332 B.C.

    Sold for (Inc. bp): £468

    With stylised incised lotus petal detailing to base and neck; ribbed suspension loop. 11 grams, 66 mm



    with Bonhams, Antiquities, 21 October 1999, no.432-436.

    Lot Details

  • Egyptian Faience Bead Necklace String with Thoth Amulet
    Egyptian Faience Bead Necklace String with Thoth Amulet
    Late Period, 664-332 B.C.

    Sold for (Inc. bp): £585

    Restrung using mainly annular and tubular beads; the central feature a large amulet of Thoth in ibis-form wearing a short kilt and advancing on a rectangular plinth. 19 grams, 46 cm



    From the vendor's grandfather's collection, formed in the 1950s; thence by family descent circa 1974.

    Lot Details

  • Egyptian Gold Pendant Collection
    Egyptian Gold Pendant Collection
    New Kingdom-Ptolemaic Period, 1550-30 B.C.

    Sold for (Inc. bp): £4,420

    Comprising: a sheet-gold wedjat eye; a gold sheet penannular ring, possibly a wig ornament; a sheet-gold bead formed as a granulated female bust; gold aegis of Sekhmet wearing a broad collar and sun disc; a black snake's head mounted in gold with red carnelian eyes, possibly later replacements; mounted in display frame with purple velvet backing. 235 grams total, 15.3 x 10 cm



    with Christie’s, London, 10 December 1986, no.64 (part). Property of a gentleman. Accompanied by copies of the relevant Christie's catalogue pages. This lot has been checked against the Interpol Database of stolen works of art and is accompanied by search certificate no.12130-214291.

    Lot Details

  • Egyptian Gold Bes Amulet
    Egyptian Gold Bes Amulet
    Late New Kingdom-Third Intermediate Period, 1070-900 B.C.

    Sold for (Inc. bp): £1,235

    Mask of Bes with tall plumed headdress, vertical bar to the reverse. 3.6 grams, 18 mm



    From an early 20th century French collection.

    Bes became one of ancient Egypt's most popular apotropaic deities from the New Kingdom onwards. Despite his rather fearful appearance, Bes was the patron and protector of pregnant women and children. He was also believed to provide protection from snakes.

    Lot Details

  • Egyptian Gold Goddess Bastet Cat Amulet
    Egyptian Gold Goddess Bastet Cat Amulet
    Late New Kingdom, 1070-900 B.C.

    Sold for (Inc. bp): £1,820

    Modelled seated on a tongue-shaped base, with simple facial detailing and suspension loop to the back. 0.52 grams, 8 mm



    From an early 20th century French collection.

    The goddess Bastet was believed to be the daughter of the sun god and was shown with the features of a lion up until about 1000 B.C. when she was first portrayed as a cat or human with a cat head. As the daughter of Ra she was associated with the rage inherent in the sun god's eye which was considered to be his instrument of vengeance. Her development into a cat goddess occurred during the New Kingdom but did not fully develop until the Late Period. She was still associated with the destructive power of the sun and was shown on the prow of the solar boat, decapitating the evil serpent Apophis in the Book of the Dead. The maternal, protective and hunting characteristics of the cat are obvious in Bastet and she was seen as a protector of pregnant women and young children. In the Pyramid Texts she is invoked by the deceased king to act as his protector and to help him reach the sky to join the sun god; the king proclaims that Bastet is his mother and nurse. Like her counterpart, Sekhmet, Bastet has an aggressive side and, in a text from Karnak, Amenhotep II described his enemies being slaughtered like the victims of Bastet. The goddess had a shrine at Karnak, where she is known as the 'Lady of Asheru' which aligns her closely with the goddess Mut, the consort of Amun-Ra. Her most famous shrine was in the north-east Delta region, at Bubastis, and was known as Per-Bastet or 'the House of Bastet.' Herodotus describes the festival of Bastet as one of the most elaborate in all of Egypt and identifies her with the Greek Artemis. Cemeteries of cats have been excavated at Bubastis and at Saqqara and Memphis.

    Lot Details

  • Egyptian Faience Bead Mummy Mask and Collar with Good Colour
    Egyptian Faience Bead Mummy Mask and Collar with Good Colour
    Ptolemaic Period, 332-30 B.C.

    Sold for (Inc. bp): £1,170

    Comprising a restrung panel of small glazed composition beads in various colours representing a mummy face mask with false beard and collar; framed and glazed. 556 grams, 27.5 x 28.5 cm



    Ex collection of Mr & Ms François & Marion Reber - Burki, Rue des Beaux-Arts 10, Neuchâtel, Switzerland. Collected in the first part of 20th century by Mr F. Burki, father of Ms Marion Reber.

    Lot Details

  • Egyptian Wooden Stela for Pa-di-Amun-(em)-ipat with Ra-Horakhty
    Egyptian Wooden Stela for Pa-di-Amun-(em)-ipat with Ra-Horakhty
    Late Period-Ptolemaic Period, 664-30 B.C.

    Sold for (Inc. bp): £15,600

    Arch-topped and composed of two vertical boards, coated with gesso and skilfully painted on one side; the lunette decorated with a winged sun-disc and two pendant uraei; the central vignette depicting the deceased worshipping the falcon-headed god Ra-Horakhty with the Four Sons of Horus standing behind, each with their name written above; the lower register with six lines of hieroglyphic text providing an offering formula for the benefit of the deceased: Transliteration of the hieroglyphs: 1) ḥtp-dı-͗nsw rꜤ-ḥr-Ꜣḫtı͗nṯr Ꜥ nb pt sḥḏ [.....] wsır͗ ẖntt [ım͗ntt?] 2) nṯr Ꜥ nb Ꜣbḏw dı⸗͗f pr.t-ḫrw t ḥnḳt kꜢ Ꜣpd [....] ḫt nb(t) (n) fr(t) wꜢbt […] 3) ḫt nbt nḏm dı⸗͗f ḥtpw ḏfꜢw [...]f ḫꜢ m t dı⸗͗f ḫꜢ m 4) ḥnḳt dı⸗͗f ẖꜢ ır͗p [...] dı⸗͗f ḫꜢ m ı͗[...] dı⸗͗f ḫꜢ ı(͗Ꜣ)r(r)t dı⸗͗f 5) m snṯr ḥr ḫꜢwt [...] ḳrs nfr ḥr ım͗nt nfr 6) n [..] wsır͗ [......] pꜢ-dı-͗ım͗n(m) ıp͗ Ꜣ.t ms (n) ḫꜢ [....] Translation: 1) An offering that the king and Ra-Horakhty, Great God, Lord of Heaven, the illuminated [...] Osiris Foremost [of the West?] 2) Great God, Lord of Abydos (that) he may give a voice-offering (of) bread, beer, oxen, and fowl […] everything good and pure […] 3) everything sweet, he gives offerings of provisions […] a thousand of bread, he gives a thousand of 4) beer, he gives a thousand of wine […], he gives a thousand of vines, he gives a thousand of 5) incense on the altar […] a good burial in the beautiful West 6) for […] the Osiris[…] Pa-di-Amun-(em)-ipat born (to) Kha[…]; on the verso, an old handwritten collection label reading: 'From Harding & Sm[ith] Collection Sale Sotheby 2 Nov 1922 L.N. 234. A families[sic] stele, arched top, with the deceased worshipping a standing Horus attended by the four Children of Horus and six horizontal lines of inscription in colour. SP/10a'; mounted in a custom-made wooden frame. 1.96 kg, 45 cm high



    From the collection of the late W. Harding Smith (1848-1922). with Sotheby, Wilkinson & Hodge, 34 & 35 New Bond Street, 2 November 1922, no.234. Old handwritten label to verso reading 'From ‘....’ ‘....’ collection Sale Sotheby 2 Nov 1922 L.N.234...' Accompanied by an academic report by Egyptologist Paul Whelan. Accompanied by a copy of the 1922 Sotheby, Wilkinson & Hodge catalogue pages.

    Lot Details


Stay up-to-date with the latest from TimeLine Auctions by joining our mailing list